Про кіноклуб/Über uns/Kontakt/Newsletter

Ukrainischer Kinoklub in Berlin (інформація українською – нижче)

ist ein unkommerzieller Kinoklub und wird von einer Initiativgruppe organisiert.

Organisationsteam/Initiativgruppe: Oleksandra Bienert (Koordinatorin), Olha Kotliuba, Ksenia Teslenko.

Das Foto zeigt unser Team mit der ukrainischen Regiesseurin Maryna Vroda nach einer Kinoklub-Filmvorführung (aufgenommen am 5.11.2015):

12190828_861990190580950_255696873094346688_n

Mitglieder des Organisationsteams waren in unterschiedlicher Zeit auch: Olesya Homenyuk, Ingo Jakobs, Oleksandra Jakobs, Alona Karavai, Tanja Katsbert, Jakob Mischke, Dr. Olena Novikova, Lesja Seifert.

In Zusammenarbeit mit: Olha Vesnyanka (Journalistin, Kyiv).

Kontakt: ukkb at gmx.de

Zur Anmeldung zum Newsletter des Ukrainischen Kinoklubs in Berlin: bitte eine E-Mail schicken an ukkb at gmx.de, Betreff: Newsletter Anmeldung

Ukrainischer Kinoklub Berlin bei Facebook

Über den Kinoklub:

Der Ukrainische Kinoklub in Berlin ist eine unkommerzielle und unabhängige Initiative, die anstrebt den für viele Deutsche nur von Klischees bekannten östlichen Rand der EU – die Ukraine – mit filmischen Mitteln bekannter zu machen. In unserem Programm zeigen wir sowohl ukrainische, als auch Filme anderer ost- und südeuropäischer Regisseure.

Unser Ziel ist es aber vor allem die aktuelle Filmlandschaft in der Ukraine zu präsentieren, und diese gemeinsam mit unserem Publikum zu erforschen. Die Filmsichtungen finden einmal im Monat statt, alle Filme werden mit englischen oder deutschen Untertiteln gezeigt. Dazu werden gegebenenfalls thematische Filmabende veranstaltet und unterschiedliche Gäste aus Kultur, Politik, Kunst und Bürgerbewegungen eingeladen um über die aktuellen Entwicklungen in Osteuropa gemeinsam zu diskutieren.

Wir laden alle Filmemacher, die aus dem Ost-, Südost-europäischen Raum kommen, und auch alle Regisseure, die zu den genannten Themen drehen, oder gedreht haben zur Zusammenarbeit ein.

Auflistung Filmvorfuhrungen 2009-2016.

Presse über den Kinoklub:

Olga Vesnyanka, Menschenrechtsaktivistin und Journalistin aus Kiew, die eine der MitbegründerInnen des Kinoklubs in einem Interview dem „Hromadske Radio“(ukrainisch, 21.11.2014): Українське кіно в Німеччині (Громадське радіо)

Interview für „Zeit Online“: „In der Ukraine muss sich gutes Filmemachen neu entwickeln“ (deutsch, 21.01.2014)

Interview der Fachzeitschrift „Kino-Theater“ N 1, 2010 (ukrainisch)
Олександра Гоменюк: „Мову кіно розуміють всюди: доведено Українським кіноклубом у Берліні“

Zeitschrift „Ukraina Moloda“ über den Kinoklub und die Filmvorführung Realnyj Majster Klas (Ukraina Moloda, 08.05.2010, ukrainisch): Дарина Горова: Кіно і німці. У німецькій столиці знайомляться з Україною за посередництва сучасного кіно“

Online-Zeitschrift „Kino-Kolo“, 13.10.2012, Olena Novikova über die Filmvorführung mit Olha Samolevska in Berlin (ukrainisch). Олена Новікова: „Зустріч із кінорежисером Ольгою Самолевською в Берліні“

Online-Portal „Telekritika“, 25.08.2013, Artikel zur Filmvorführung von „Ukraine, Goodbye!“. Інформація на сайті „Телекритики“: Німецькі журналісти оцінили альманах «Україно, Goodbye!»

Einige Seiten mit den Informationen über die Eröffnung des Ukrainischen Kinoklubes Berlin, die am 05.11.2009 stattfand: Deutsche WelleStaatliche Nachrichtenagentur, „UkrInform“Portal „Kinokolo“, Radio Era.

Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

— In ukrainian —

Про Український Кіноклуб в Берліні

Український Кіноклуб у Берліні існує з 2009 року та є некомерційною та незалежною ініціативою, яка ставить собі за мету донести ближче до німецької публіки східний кордон ЕС – Україну – знання про яку для багатьох німців лишаються наповнені кліше. Нашої ціллю є презентація актуального кіномистецтва України в столиці Німеччини. Головною цільовою аудиторією нашого Кіноклубу є мешканці та гості Берліну. Саме тому покази фільмів, які проводяться приблизно раз на місяць, відбуваються з німецькими або англійськими субтитрами. Деякі покази включають тематичні дискусії, на яких ми з нашими гостями дискутуємо про актуальні події в Україні.

Якщо Ви зацікавлені дізнаватися про наші новини та покази, Ви можете абонувати нашу розсилку новин за адресою: ukkb at gmx.de (тема: Newsletter).

Перелік показів, які відбулися у 2009-2016 роках.

Ми щиро запрошуємо всіх українських режисерів та всіх дотичних до кіномистецтва до співпраці.

Advertisements

1 Comment

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s